| 'Outside the Lines' | |
| |
| Broadcast Date | 30 September 1995 |
| Season | 3 |
| Broadcast Order | 3rd |
| Episode Number | 52 |
| Production Number | 303 |
| Writer | Roy Sallows |
| Director | Jon Cassar |
| Navigation | |
| Previous Story: Black Buddha Pt. 2
Next Story: Blackwing
| |
| “ | Don't you find it troublesome, Nicholas, this double standard you've adopted about killing and not killing and playing at omniscience? Well, what are you waiting for? Traitors die, don't they? At least you'll be killing the right one this time. | ” |
— LaCroix, Outside the Lines
|
Summary[]
Bruce Spencer
Guest Cast[]
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
- Callum Keith Rennie......Bruce Spencer
- Brad Austin......J.T. Gary
- Michael Filipowicz......Stu
- Mitra Lovett......Cass Purcell
- Jacques Tourangeau......Claude
- Simon Barry......Giroux
- Tom Costain......Léo
- Marie-Josée Lefebvre......Marie-Claire
- Chantal Quesnel......Debbie
- Gabrielle Allan......Vicki
- Stavroula Logothettis......Anne Meyers
- Jeff Wood......Greg
Detailed Story Recap[]
Natalie demonstrates the murderer's throat-cutting technique on Tracy.
Claude confronts Giroux.
Nick threatens Giroux.
When cornered, Stu reaches for a blade.
Vampire Lore[]
The following vampire lore was introduced or referred to in this episode.
Quotes[]
Notes[]
Behind the Scenes[]
- The German title for this episode is "Verdeckte Ermittlungen" ("Undercover Investigation").
Continuity[]
Canadian Content[]
Goofs[]
Fan Fiction[]
The following fan fiction was inspired by the episode Outside the Lines.